You are here

"Ask a scientist": STEAM for kids by the OWSD Guatemala National Chapter

July 06, 2020

(In English below)

“Pregúntale a una científica”

Proyecto que lanza el equipo STEAM para niñas y niños en OWSD Guatemala CN

Por Susana Arrechea @arrecheasusana y Bárbara Escobar Anleu @Eira_barbara_

En el mes de marzo de 2020 el Capítulo Nacional Guatemala de la Organización de Mujeres en la Ciencia para el Mundo en Desarrollo OWSD fue oficialmente establecido contando con miembros llenas de ideas y entusiasmo para trabajar. Este ímpetu, sin embargo, debió identificar las formas de superar las adversas condiciones ofrecidas por la Pandemia global COVID 19 que afecta a todo el planeta. En este escenario el equipo de trabajo Ciencia, Tecnología, Ingeniería, Artes y Matemáticas para Niños y Niñas en Guatemala (STEAM por sus siglas en inglés) coordinado por la miembro titular Susana Arrechea, recibió una propuesta ingeniosa de Bárbara Escobar Anleu, quien además de ser parte del Comité Ejecutivo del capítulo y coordinadora de la Comunicación, es también integrante activa de este grupo de trabajo. Esta propuesta se transformó en el programa “Pregúntale a una Científica” con el cual se lanzó el equipo de trabajo. A través de este programa se busca estimular la curiosidad y motivar a que niñas, niños y público general tengan un acercamiento directo con profesionales científicas e investigadoras de la red OWSD Guatemala que trabajan en distintas áreas del conocimiento y sectores de la sociedad. Todos y todas para que puedan hacerles preguntas acerca de temas diversos. La primera convocatoria se realizó en el mayo y como resultado en tan sólo dos semanas teníamos confirmada la participación de 25 científicas. La actividad de Pregúntale a una Científica consiste en que, durante una semana, promovemos en redes sociales a el perfil de una científica o investigadora guatemalteca miembro de nuestro capítulo a través de publicación de fotografías, enlaces de noticias y actividades relacionadas con su trabajo, acompañadas de una descripción de su especialidad para que niñas y niños puedan enviarnos preguntas que después ellas responden a través de un video. Las preguntas son enviadas directamente a nuestros diversos canales de comunicación (redes sociales, correo electrónico) con la intervención de padres y madres de familia, así como maestros y maestras. La convocatoria ha sido tan exitosa que en la mayoría de los meses de este año tenemos programado compartir el resultado de la interacción con hasta tres colegas al mes. El entusiasmo de cada una de las científicas es evidente durante su constante comunicación con el equipo, así como durante la preparación y entrega de sus materiales. Estamos conscientes que esta actividad actualmente no alcanza a todas las niñas y niños del país porque se limita a quienes tienen acceso a conexión de internet, sin embargo consideramos que esta  maravillosa actividad es apenas el inicio que nos permite avanzar durante las actuales circunstancias..  Recibir preguntas a través de mensajes en voz de niñas y niños de aldeas en municipios de Guatemala muy afectados por la pandemia nos compromete. El grupo STEAM para niñez está creciendo, ya integra 13 miembros, muchas más actividades están por venir.

Acá compartimos enlaces a las dos primeras entregas,  Carmen Lucía Herrera (Microbiología) https://www.youtube.com/watch?v=FkifPAvIJ8g y Karla Paz (Acuicultura) https://www.youtube.com/watch?v=6hiZnGw_m1A&t=9s.

Para más información nos pueden escribir a owsd.guatemala.chapter@gmail.com.

 

 

"Ask your question to a scientist"

The project that launched the working group STEAM for kids by the OWSD Guatemala NC

By Susana Arrechea @arrecheasusana and Bárbara Escobar Anelu @Eira_barbara_

In March 2020 the Guatemala National Chapter of the Organization of Women in Science for the Developing World OWSD was officially established with members full of ideas and enthusiasm to work. This impetus, however, should have identified ways to overcome the adverse conditions offered by the COVID 19 global pandemic that affects the entire planet. In this scenario the Science, Technology, Engineering, Arts and Mathematics for Boys and Girls in Guatemala (STEAM) work team coordinated by the titular member Susana Arrechea, received an ingenious proposal from Bárbara Escobar Anleu, who in addition to being part of the Chapter's Executive Committee and coordinator of Communication, is also an active member of this team. This proposal was transformed into the “Ask your question to a Scientist” project with which the work team was launched. Through this program, we seek to stimulate the curiosity and motivate kids and the general public to have a direct interaction with scientific professionals and researchers from the OWSD Guatemala network who work in different areas of knowledge and sectors of society. All and all so that you can ask them questions about various topics.

The first call for participation was issued in May and as a result in just two weeks we had confirmed the participation of 25 scientists. The activity of Ask your Question to a Scientist is that, for a week, we promote on social networks the profile of a Guatemalan scientist or researcher who is a member of our chapter through the publication of photographs, news links and activities related to her work, accompanied Give a description of their specialty so that girls and boys can send us questions that they then answer through a video. The questions are sent directly to our various communication channels (social networks, email) with the intervention of parents, as well as teachers. The call has been so successful that in most months of this year we are scheduled to share the result of the interaction with up to three colleagues per month. The enthusiasm of each of the scientists is evident during their constant communication with the team, as well as during the preparation and delivery of their materials. We are aware that this activity currently does not reach all the girls and boys in the country because it is limited to those who have access to the internet connection, however, we consider that this wonderful activity is just the beginning that allows us to advance during the current circumstances. Receiving questions through voice messages from girls and boys in villages in Guatemala municipalities severely affected by the pandemic compromises us. The STEAM group for children is growing, it already has 13 members, many more activities are to come.

Here we share links to the first two installments, Carmen Lucía Herrera (Microbiology) https://www.youtube.com/watch?v=FkifPAvIJ8g and Karla Paz (Aquiculture) https://www.youtube.com/watch?v=6hiZnGw_m1A&t=9s.

For more information you can write to us at owsd.guatemala.chapter@gmail.com.

 

Success stories